Rooster and more

From a friend I got this rooster. He is perfect for my new kitchen. He looks like my old little rooster who's name was Joepie. So I call this rooster Joepie too. In my former house I had little roosters and chickens from the breed of the "Hollandse Kriel". They all had beautiful colours and Joepie was the most colourfull of all. My roosters and chickens now live on a children's farm in Nuland.

Van een vriendin kreeg ik dit haantje. Hij staat perfect op de kast van mijn nieuwe keuken. Hij lijkt op mijn oude haantje die Joepie heette, en daarom heet deze haan ook Joepie. In mijn vorige huis had ik een hele ren met haantjes en kippetjes van het ras : Hollandse Kriel" Ze hadden de meest mooie kleuren en Joepie was de kleurrijkste van allemaal. Het stel woont nu op een kinderboederij in Nuland.

This journalquilt I made from lutrador I painted when Maria and I did some transfer painting. I also used the soldering iron.
Maria liked this kind of painting very much, so I am curious what she had done with the painted lutrador.

Dit journaalquiltje maakte in de het polyester vlies dat ik verfde toen Maria en ik samen wat experimenteerden met transfer verf. Ik gebruikte ook het soldeerijzer. Maria vond deze verfmethode erg leuk, dus ik ben benieuwd wat zij ervan gemaakt heeft.