Last weeks I am busy with deconstructed screenprinting. The picture left is with watercolor sticks and geld medium, and in the photo below I used the method of Kerr Grabowski.
When you start with this way of screenprinting, you can't stop with it.
Tomorrow night Jacqueline will come and work together with me. Fun.

De laatste weken ben ik druk bezig met deconstructed screenprinting. Op het bovenste plaatje heb ik wateroplosbaar krijt gebruikt met gel medium, en bij de onderste foto heb ik gewerkt volgend de methode van Kerr Grabowski.
Als je hier eenmaal mee begint, dan kun je niet meer stoppen.
Morgenavond komt Jacqueline weer om samen te werken. Leuk.

hermitage

Yesterday I visited the Hermitage in Amsterdam. Te museum is a nice large building in the inner city of Amsterdam.
The theme of the current exhibition is "Life on the Russian Court". There were lots of fine dressings with beautiful embroidered pieces, men's cloth, paintings and also different other issues about the court's life in time of the Tsaar.
About the building itself, a former home for poor women, was information.
The museum shop had a good collection, lots of books and other goods to have, as you can see in the photo's.
A nice day, with a lot of information.

Gisteren bezocht ik de Hermitage in Amsterdam.
Het museum is een mooi gebouw in de binnenstad van Amsterdam.

Het thema van de lopende expositie is Het leven aan het Russische hof. Er waren veel prachtige japponnen te zien, voorzien van schitterend borduurwerk, mannenkostuums, schilderijen en een heleboel andere voorwerpen die gebruikt werden aan het Russische hof ten tijde van de Tsaren.

Ook over het gebouw zelf, een voormalig armenhuis voor vrouwen, was informatie.

De museumwinkel heeft een goede collectie, veel boeken, kaarten en andere leuke hebbedingen uit Rusland, zoals je op de foto's kunt zien.
Een leuke dag, met veel informatie.

Birthday Aniek

For her birthday last week, Aniek, one of my grandchildren, wanted a toiletbag like her mother got one years ago. She picked the fabrics out of my stash and I made two bags for her, the little one is filled with hairpins, the larger one with other nice things for little girls of eight years old.

Voor haar verjaardag vroeg Aniek, een van mijn kleinkinderen, een toilettas, zoals ik die jaren geleden voor haar moeder ook maakte.

Ze zocht zelf de stofjes uit mijn voorraad uit, en ik maakte twee tassen voor haar.

De kleinste is gevuld met haarspeldjes en de grote met andere die die meisjes van acht jaar leuk vinden.