Monday, December 16, 2013

Yesterday we "did" the Christmas concert in the church in the centre of Oss. Not only traditional Christmassongs but also beautiful music of Mendelsohn, Mozart and Sweelinck. Church was overflowded and the people enjoyed the music very much.
 
Gisteren zongen we het Kerstconcert in de grote kerk in het centrum van Oss. we zongen niet alleen de traditionele kerstliederen maar ook stukken van Mendelsohn, Mozart en Seewlinck. De kerk zat vol en we hebben lovende reacties gehad.

The two photo's show some pieces of my memorybooklet, All of them are pictures from my youth. Nice to do.
De twee foto;s laten stukjes zien uit mijn memory boekje. Allemaal jeugdfoto's verwerkt in een boekje. Leuk om te doen.
 
My quilt for the exhibition in the church in Uithuizermeeden is finished. It was not so easy because we all had to use screenprinted fabric we made together. You understand I cann't yet show you pictures now. The exhibition in in June and is a part of the Quiltfestival in the region Groningen.
 
De quilt voor de tentoonstelling in de kerk van Uithuizermeeden is klaar. Het was niet zo gemakkelijk want iedereen werd geacht dezelfde gezeefdrukte stof te gebruiken die we met elkaar geschapen hadden. Je snapt dat ik nu nog geen foto's kan laten zien. Dat komt in juni wel.
De tentoonstelling is in juni in een kerk in Uithuizermeeden en is onderdeel van het Quiltfestival in de provincie Groningen.

No comments: