Last week I painted a lot of fabrics. It was one day of painting, a whole afternoon of rinsing the fabrics and a whole afternoon of ironing. Now I am still living here and the weather was fine, I could do this in my large garden. When it is summer again I don't know where I have to live and if I have space enough to paint outside. For two days I had also my little grandson who is six month old.

I painted several kinds of fabrics, cotton poplin, tjeka, cotton satin cheesecloth and silk.

Afgelopen week heb ik heel veel stof geverfd. Ik heb een hele dag geverfd, een hele middag gespoeld en een hele middag gestreken. Ik had twee volle machines met lappen. Nu ik hier nog woon heb ik van de gelegenheid gebruik gemaakt om nog een keer een grote verfsessie te houden. Ik weet niet waar ik volgend jaar woon, als het weer weer goed is om buiten te verven. Ik had ook nog twee dagen onze jongste kleinzoon, hij is 6 maanden.
De stoffen die ik geverfd heb zijn katoenen popeline, katoenen satijnbinding,tjeka, kaasdoek en zijde.
Heeft iemand ervaring met het verven van de katoen van Ikea?

To add the picture was again a problem the whole day. I think they were very busy at blogger.

De foto toevoegen was weer een probleem, de hele dag. Ik denk dat het erg druk is bij Blogger.

Yesterday I visited the Friends day of the Nederlands Textiel Museum, now called the Audax Textiel Museum. A lot af friends there. There was a rehearsal of "High Tech, Low Tech" in textiles. Very interesting. Afterwards was the opening of the Exhebition European Art Quilts IV, an exhibition worth to see. On the picture you see the front of the catalogue accompaning the exhibition. I met a lot of friends ans acquintances of the quilt scene. Again a nice day.

Gisteren bezocht ik de vriendendag van het Nederlands Textielmusuem. Tegenwoordig heet het Audax Textielmuseum. Veel vrienden van het museum bezochten deze dag waar o.a. een lezing werd gegeven over de tentoonstelling "High Tech, Low Tech" in de textielkunst. Heel interessant.
Daarna was de opening van de tentoonstelling European Art Quilts IV.
Deze expositie is voor quiltliefhebbers zeer de moeite waard om te zien. Op de foto zie de voorkant van de bijbehorende catalogus.
Ik kwam weer veel vrienden en bekenden uit de quiltwereld tegen. Opnieuw weer een hele leuke dag.

Last week Saterday we had a meeting with the SBA group "Quilten Speciaal". All students had beautifull work. It was a great pleasure for us all to admire each other work.
Not everything was done, but we will have to finish our work on 30 march 2007. We will work together in the future and the name of the group will be StiQvijf. One photo is off the talking off our work by Hanny Spierenburg, consulent Textile of SBA. The other is sample of my werk, to try different methods, before working on my quilt.

Afgelopen zaterdag hadden we een bijeenkomst van ons SBV groep Quilten Speciaal. Er werd prachtig werk getoond. We genoten van de dag met elkaar en met elkaars presentatie. NIet iedereen was even ver. Sommige waren klaar met hun opdracht, de meesten waren al een eind op weg. Ons werk moet klaar zijn op 30 maart 2007.
Als groep gaan we verder onder de naam StiQvijf.
Op de foto zie je de bespreking onder leiding van Hanny Spierenburg, consulent textiel bij de SBA, de tweede foto is een proeflap van de technieken die ik gebruik in mijn quilt.

A week ago we visited again hte south of the Netherlands, Zuid-Limburg.
And again we enjoyed the landscape and the typical houses made of wood, straw and loam. The weather was fine, so we could do a lot outsight. With the group of campers we visited i.e. the Ceramique Centre in Maastricht. There was an exhibition of plates, dishes and bowls made and decorated in the Art Nouveau style. I like this style very much, so for me it is a lot of inspirations. I bougt the catalogue from the exhibition so I let inspire me whenever I look in this book.
Een week geleden waren we weer een weekje in Zuid Limburg. Het weer was prima en we konden veel buiten doen. Met de groep kampeerders waar me samen mee waren hebben we diverse excursies ondernomen, o.a. naar het Centre Ceramique in Maastricht. Ik ben gek op Art Nouveau en Jugendstil. In het Centre was een tentoonstelling van Sfinx met aardewerk uit die periode, met geweldige decoraties erop. Ik heb het boek gekocht en laat me daardoor inspireren. De vakwerkhuizen roepen ook associaties op met patchwork.